When your state requires one
This varies by state, and it is worth checking before you meet a buyer.
Some states require one for every private sale.
Some require one only in certain cases — an older vehicle, a vehicle with no title, or a title with nowhere to write the price.
Some do not require one at all.
A few states want the signatures notarized, which means finding a notary before the two of you part company.